1. Відредагуйте текставтобіографії. Прокоментуйте зроблені виправлення.
Автобіографія
Я, Марчеико Євгеній Іванович, родився 7 квітня 1957 року в селі Мар 'янівка Васильківського райони Київської області в дружній селянській родині. Окрім мене, батьки мають ще двох дітей, дочку і сина.
В 1974 році я закінчив середню школу з гарними покажчиками і вирішив стати лікарем. У1974 році я спробував вступити до Київського медичного інститути, але, на жаль, спроба була невдалою. З жовтня місяця 1975 року по травень 1976 року мені довелося працювати лаборантом агрохімічної станції у рідному селі.
На протязі 1976-1978 років служив на дійсній військовій службі в лавах Радянської армії.
У1978 році есту нию навчатися у Київське медичне училище № 1. По закінченні училища в 1980 році здійснюю свою мрію - вступаю до Чернівецького медичного інститути, котрий закінчую в 1985 році. 1985-1986 рік — інтернатури на базі Васильківської районної лікарні. З березня місяця 1986 року почив роботу в Васильківській дитячій лікарні, де успішно проробив 10 років. З 1996 року по теперішній час являюсь директором фармацевтичного підприємства "Шипшини". Захоплююся музикою і різним спортом. Із захопленням граю у шахмати. Пишу непогані вірші. Надсилав вірші у газети "Вечірній Київ", "Молодь України ", але поки що вони ще не надрукували їх.
Батьки — Марченко Іван Сергійович і Мирченко Ганна Григорівна — перебувають на заслуженому відпочинку, тобто с пенсіонерами.
Женився у 1980 році. Жінки. Марченко Світлана. ¡960 року народження, працює завідуючим аптекою №4 в м. Василькові.
Маю донечку, Марченко Аллу Євгеніївну, 1987року народження. Домашній адрес: Васильків, вул. Симиренка, б. 9.
Автограф Є. І. Марченко
20.03.01
2. Відредагуйте фрагменти резюме.
І. 1.Сімейний статус: холостий.
2.Сімейний стан: заміжня (без дітей).
3.Сімейний стан: незаміжній.
ІІ Мета: працювати професіональним перекладачем.
Мета: виконавчим директором спільного підприємства "Промінь".
Мета: робота юристконсульта в фінансовій сфері.
Мета: художник-дизайнер для роботи за комп'ютером.
Мета: робота викладачем на кафедрі реставрації витворів мистецтва.
III.Мови: англійська — вільно; німецька, французська — добре; італьянська — базові навички; російська, українська — рідні.
Особисті якості: відповідальна, організована, ініціативна, комунікабельна, ціленаправлена, пунктуальна, приємна зовнішність, бажання працювати.
Непогано розбираюся в комп'ютерних програмах, можу видалити любий вірус. Презентабельна зовнішність, доброзвичайність.
Додаткові відомості: диплом художника, володіння комп'ютером, права водія, авторські роботи з архітектури та дизайна.
Додаткові відомості: любительська професія перукаря.
В досконалості знаю ПК, люблю музику і телебачення, відповідально відношусь до роботи.
Маю досвід роботи з великою кількістю людей. Маю досвід роботи з іноземцями.
3.З'ясуйте, які вади викладу інформації містяться у прикладах, узятих із резюме.
З 1999 р. по 2001 р. працював в TOB «Пластик» головним менеджером.
З 1995 р. по 1999 р. ВАТ «Укрпластмаса» працював менеджером. (>. 1982 — 1992 роках навчався у середній школі №5 м. Дрогобич з золотою медаллю.
6.В 2002 році працювала в туристичній агенції "Гравіс" менеджером по організації персоналу.
4. Оберіть правильний варіант висловів, уживаних у наказі. Відповідь обгрунтуйте.
Призначити на посаду — назначити на посаду; визначити посадовий оклад — встановити посадовий оклад — установити посадовий оклад; випробний термін — випробувальний строк — випробувальний термін; оклад 500 гривень на місяць — оклад 500 гривень за місяць — оклад 500 гривень в місяць — оклад в 500 гривень за місяць; проект наказу погоджено — проект наказу узгоджено — проект наказу погоджений.
Відмінити раніше виданий наказ — скасувати раніше виданий наказ винести подяку — оголосити подяку — скласти подяку; під час відсутності заступника — за відсутності заступника; контроль за виконанням наказу положити (на кого) — контроль за виконанням наказу покласти (на кого) — контроль за виконанням наказу довірити (кому) — контроль за виконанням наказу доручити (кому); згідно штатного розпису — згідно зі штатним розкладом — згідно зі штатним розписом.
5. Проаналізуйте фрагменти оголошень. Виправте речення, з'ясуйте характер помилок.
1. Радгосп "Дзвінкове" запрошує на роботу операторів машинного доїння корів і скотарів.2. Продається коляска для дитини харківського виробництва. 3. Продається корова за домовленістю з телям. 4. Рибтрест починає набір для експедиційного лову юнаків у віці до 25 років. 5. Перелік продуктів, які дозволяється передавати хворим: молоко, сир, мило, зубний порошок. 6. Міняю кімнату в двокімнатній квартирі з сусідкою на четвертому поверсі. 8. Приймається часник від громадян першого сорту по 2 гривні, другого сорту — по 1 гривні 50 коп. 8. Згідно наказу облздороввідділу і розпорядження головного лікаря району направити в обл. наркологічний диспансер 09.03.1989 р. в 11-00 по питанню дальшого покращення якості медичного обстеження для встановлення факту вживання алкоголю всіх фельдшерів і лікарів пункту швидкої допомоги вільних від чергування. 9. Товариші батьки! Дітей у нетверезому стані забирати з дитсадка заборонено. 10. Дунаєвецький м'ясокомбінат приймає на убой і заготівлю м'яса чоловіків не молодше 25 років. 11. Срочно продається автомобіль "Запорожець" нової марки з великим кузовом у зв'язку з виїздом. 12. Продається коляска для дитини синього кольору. 13. Дитячим яслам № 4 потрібні на підміну відпусток: 1) няня-санітарка, 2) повар), 3) праля. Приймаються діти віком до 2 років. Адміністрація. 14. Новоушицькому комбінату громадського харчування на постійну роботу потрібні робітники по переміщенню вантажів чоловічої та жіночої статі. 15. Зніму квартиру на два ліца з добрим хорошим господарем на два ходи.
6. Виправте тексти оголошень. Кваліфікуйте помилки.
Об'ява
ЖЕКу-613 для постійної роботи потрібні робітники по комплексному прибиранню теріторії (тел. 213-11-52)
Адміністрація ЖЕК-613
ОГОЛОШЕННЯ
З грудня ц.р. в гімназії №236 буде відбуватися показ документального фільма "Екологія". Початок об 11.00 та 12.30. Можуть прийти на перегляд всі бажаючі.
Адміністрація.
Об'ява
Для всіх бажаючих студентів стаціонара відділом культурно-масової роботи інституту влаштовуються наступні секції:
В усі перераховані вище секції бажаючим студентам можна записатись будь-якого дня, крім вівторка, середи і суботи, до чотирнадцятого вересня двох тисяч другого року.
Працівники відділа культурно-масової роботи
Шановні батьки!
Не залишайте малечу без доглядання. Не дозволяйте їм гуляти на проїжджих частинах міських вулиць. Переконливе прохання навчати їх дорожній грамоті, адже це може привести до трагічних наслідків. Ваше відношення до правил дорожнього руху — самий кращий приклад дітям.
Транспортно-дорожня служба міста
ОГОЛОШЕННЯ
В нашому інституті створюється "Клуб прихильників Руської Бані' В програмі клубу щонедільне відвідування бані (субота або неділя). Запрошуються усі бажаючі та їх друзі. Контактна особа: методист по виховній роботі Максим Заїка